Ullivik accueille les personnes du Nunavik qui viennent à Montréal pour recevoir des soins médicaux au Centre Universitaire de Santé McGill. Cet organisme offre de l'hébergement, du transport vers le site de traitement pour les rendez-vous médicaux, des infirmières de liaison ainsi que des interprètes.

ᐅᓪᓕᕕᒃ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᓕᓐᓂ ᒪᓐᑐᕆᐊᒥ, ᐋᓐᓂᐊᔪᑦ ᒪᓐᑐᕆᐊᑉ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᔾᔪᐊᖓᓐᓅᖁᔨᓲᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓐᓄᑦ. ᐅᓪᓕᕕᒃ ᑐᔪᕐᒥᑎᑦᑎᓲᑦ, ᐃᖏᕐᕋᔪᒃᑯᑦ ᐅᓯᑲᑦᑕᓲᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕆᐊᓕᓐᓂ ᐃᓂᔅᓴᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᓲᑦ, ᐅᖃᖃᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐋᓐᓂᐊᓲᖅᑎᓂᑦ ᑐᓵᔨᓂᓪᓗ.